frenchmen
英 [ˈfrɛntʃmən]
美 [ˈfrɛntʃmɛn]
- France is known by Frenchmen as "the Hexagon" because of its shape.

由于其版图形状,法国人称法国是六角形。
- Frenchmen have our permission to kill Frenchwomen.

法国男人杀死法国女人不关我们的事。
- But General de Gaulle had to carry his gallant band of Frenchmen with him.

但是,戴高乐将军必须说服他那群勇敢的法国人和他一起干。
- I was at a reception in London recently, watching a bizarre spectacle: a black woman, a Jewish man and an Asian chap, all of them British, arguing with some Frenchmen about Arsenal Football Club.

席间,我看到了一幅奇异的景象:一名黑人女子、一名犹太人和一个亚洲小伙(他们全都是英国人),在跟几个法国人争论阿森纳足球俱乐部(Arsenalfootballclub)的事情。
- When Germans trade with Brazilians, or Frenchmen with Angolans, they probably do so in English.

当德国人与巴西人、或法国人与安哥拉人做生意时,他们或许还得使用英语。
- We are Frenchmen, and they are Germen.

我们是法国人,他们是德国人。
- Although Napoleon was Corsican, he is considered by most modern Frenchmen to have been French as their own forebears.

尽管拿破仑是科西嘉人,但今天大多数的法国人仍然认为,作为他们的祖先,他是法国人。
- We would instead travel with new cycling companions: four Frenchmen and a Swiss, all old friends from Hong Kong, and one strapping Englishman who, improbably, turned out to be my old statistics professor from university.

我们只好与新同伴一起骑车旅行:4个法国人和一个瑞士人,均是来自香港的旧识;还有一个身材魁梧的英国人,令人难以置信的是,他竟然是我以前的大学统计教授。
- Centuries hence, we Frenchmen and Englishmen might be boasting and killing each other still, carrying out bravely the Devil's code of honor.

数百年后,我们法国人和英国人可能还在互相吹嘘和残杀,勇敢地维护魔鬼的“荣誉”法典。
- One group of Frenchmen was standing close by the road, and two soldiers, one with his face covered with sores, were tearing at a piece of raw meat with their hands.

靠近路边站着一堆法国人。有两个士兵(其中的一个脸上长满了疮)正在用手撕吃一块生肉。
- You Frenchmen are so romantic.

你们法国人真的很浪漫。
- These are the Frenchmen who collaborated with the Nazis.

这些是给纳粹分子充当内奸的法国人。
- A majority of even cultured Frenchmen seem to have lost their feeling for Racine.

甚至大多数有教养的法国人似乎也失去了对拉西纳的同情。
- Frenchmen must now be fully aware that all ordinary forms of authority have disappeared.

法国人现在一定非常明白,一切正常形式的权力机构都已经消失。
- Thought Frenchmen and Americans have many common practices ( when they eat) when eating, there are also some differences in table manners.

虽然法国人和美国人在吃的方面有很多共同之处,但在餐桌礼仪方面也存在着一些不同。
- Frenchmen pardon our faults in their language much more readily than we excuse their bad English.

法国人对我们讲法语的缺点,比我们对他们的蹩脚英语,要宽大得多。
- In1783, two other Frenchmen stepped forward and said they would take to the skies in a Montgolfier balloon.

1783年,另两位法国人把热气球的研制向前推进了一步,他们说会用热气球把自己送上天空。
- People from France is call Frenchmen.

从法国来的人称法国人。
- In Colonial America left-handed marriages between Frenchmen and Indians were frequent.

贵贱通婚在殖民地的美洲是时常发生的。
- Frenchmen worry about their livers.

法国人担心他们的肝脏。
- Frenchmen saw in him a resemblance to Clemenceau.

法国人可以看出他很象克莱蒙梭。
- French is not the private property of Frenchmen, and still less is English is the private property of Englishmen.

法语不是法国人的私有财产,英语就更不成其为英国人的私有财产了。
- The two Frenchmen went through strange adventures in the African forests.

这两个法国人在非洲森林里经历了种种奇遇。
- In the morning the chief and six hundred of his tribesmen escorted the Frenchmen to the river.

早晨酋长和六百个他部落里的人把这些法国人护送到河边。
- Mauvelain's records give us a good representation of what literate Frenchmen might have truly read, since the clandestine nature of his business provided a less restrictive product choice.

Mauvelain的记录给我们一个很好的代表性,什么识字法国可能有真正的阅读,因为秘密性质,他的生意提供了一个限制性较小的产品选择。
- Look! There are three Frenchmen under the tree.

看,树下有三个法国人。
- As the years passed, more and more Frenchmen became famous in various areas of American life and culture.

随着岁月的流逝,越来越多的法国人在美国的生活和文化的各个领域出了名。
- For example, Frenchmen have led all other Europeans in obtaining their rights& or, more accurately, their political demands.

例如,法国人已经带领所有其它欧洲人争取他们自己的权利&或者,更确切些,他们的政治诉求。
- We is now so badly degenerate that three Frenchmen can evidently beat one englishman.

我们现在既然颓废到这么糟的田地,三个法国人就可能打垮一个英国人了吧。