- N-VAR 悲恸；哀悼
A lamentation is an expression of great sorrow.- It was a time for mourning and lamentation.
这是一个沉痛悼念的时刻。 - ...special prayers and lamentations.
特别祷告和哀悼
- It was a time for mourning and lamentation.
noun
- 悲伤；悲痛；悲哀；十分失望
an expression of great sadness or disappointment
英英释义
noun
- the passionate and demonstrative activity of expressing grief
Synonym: mourning
- a cry of sorrow and grief
- their pitiful laments could be heard throughout the ward
Synonym: lamentplaintwail
- It was a time for mourning and lamentation.
这是一个沉痛悼念的时刻。 - Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.
以色列家阿，要听我为你们所作的哀歌。 - The LORD was as an enemy: he hath swallowed up Israel, he hath swallowed up all her palaces: he hath destroyed his strong holds, and hath increased in the daughter of Judah mourning and lamentation.
主如仇敌吞灭以色列和锡安的一切宫殿，拆毁百姓的保障。在犹大民中加增悲伤哭号。 - In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.
在拉玛听见号啕大哭的声音，是拉结哭他儿女，不肯受安慰，因为他们都不在了。 - Face the past with the least lamentation, face present with the least waste and with the most dream to face future.
有最少的悔恨面对过去，用最少的浪费面对现在，用最多的梦面对未来。 - And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?
他们哀号的时候，为你作起哀歌哀哭，说，有何城如推罗。有何城如她在海中成为寂寞的呢。 - This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD.
人必用这哀歌去哀哭，列国的女子为埃及和她的群众也必以此悲哀。这是主耶和华说的。 - There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the LORD.
在摩押的各房顶上和街市上处处有人哀哭。因我打碎摩押，好像打碎无人喜悦的器皿。 - But the little stream would not be comforted, and still kept telling its unintelligible secret of some very mournful mystery that had happened-or making a prophetic lamentation about something that was yet to happen-within the verge of the dismal forest.
但那小溪并没有因此而得到安慰，仍然不停地唠叨着在这阴森的树林中已经发生的一些十分哀伤的故事或是预言某些将要发生的事情的伤心之处诉说着其中莫测的隐秘。 - Notice thinking: wanting and not wanting, worry, anticipation, planning, and also remembering, lamentation, doubt and disappointment.
关注思想：想要和不想要、担心、期盼、计划，以及回忆、悲伤、怀疑和失望。 - Above all, we suspended game operation in3 days of lamentation period.
首先，我们在三天哀悼期停止了游戏运营。 - Only sorrow, lamentation, pain, grief and despair are left by them behind.
只有悲哀，悲叹，痛苦，不幸和绝对是它们背后留下的。 - In this way arose feudal socialism: half lamentation, half lampoon; half echo of the past, half menace of the future;
这样就产生了封建的社会主义，半是挽歌，半是谤文，半是过去的回音，半是未来的恫吓； - Some devout men buried Stephen, and made loud lamentation over him.
徒8：2有虔诚的人、把司提反埋葬了、为他捶胸大哭。 - The report soon spread among the beasts, and there was great lamentation for the sick lion.
这消息很快在兽群之间传开了，大家都为病狮哀伤不已。 - Monks in their cowls shall be forced into marriage, and their lamentation will be heard on the mountain peaks of the Alps.
披着斗篷的修道士会被迫结婚，他们的悲叹会在阿尔卑斯山的山顶上听见。 - What have I to do with lamentation?
我有什么可悲叹的呢？ - It's his own lamentation, and the lamentation of the nation all together.
这是他个人的哀歌，也是整个民族的哀歌。 - And they will call the farmer to mourning, And for wailing to those skilled in lamentation.
又必叫农夫来哭号，叫善唱哀歌的来哀哭。 - An eagle, hovering near, heard her lamentation and demanded what reward she would give him if he would take her aloft and float her in the air.
一只苍鹰，在附近盘旋，听到了乌龟的悲叹和需求，就问会有什么报酬如果把她带到高空教她滑翔。 - Yet hear the word of the lord, O ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation.
妇女们哪，你们当听耶和华的话，领受他口中的言语；又当教导你们的儿女举哀，各人教导邻舍唱哀歌。 - Because of this I will wail and howl; I will go about barefoot and naked. I will make a wailing like the jackals And a lamentation like the ostriches.
8申言者说，因此我必悲恸哀号，赤脚露体而行；又要呼号如野狗，哀鸣如鸵鸟。 - The little that she said was all in lamentation of this inevitable delay.
她所说的寥寥数语，全是哀叹这迫不得已的耽延。 - Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath.
耶路撒冷阿，要剪发抛弃，在净光的高处举哀。因为耶和华丢掉离弃了惹他忿怒的世代。 - Moderate lamentation is the right of the dead, excessive grief the enemy to the living.
适度的悲伤是死者的权利，过度的哀恸是生者的敌人。 - An utterance of grief or sorrow; a lamentation.
悲哀或伤心的表达；哀诉。 - A wall in jerusalem; sacred to Jews as a place of prayer and lamentation; its stones are believed to have formed part of the temple of solomon.
位于耶路撒冷的一座墙；对于犹太人来说那是一个哀悼和祈祷的圣地；它的石头被人们认为是从所罗门庙里取来的。 - A cry of lamentation went up.
发出了哀痛的哭声。 - Through the total fading away and extinction of craving, decay and death, sorrow, lamentation, suffering, grief, and despair are extinguished.
彻底消除和根绝欲望后，生老病死，悲伤，哀痛，苦难，不幸和绝望就一扫而光。 - This is grief with a focus, lamentation with a purpose.
这是有焦点的悲痛，这是有目的的哀恸。