- ADJ 机械的;机动的
A mechanical device has parts that move when it is working, often using power from an engine or from electricity.- ...a small mechanical device that taps out the numbers.
能够输出数字的小型机械装置 - ...the oldest working mechanical clock in the world...
世界上最古老的还在走动的机械钟 - Most mechanical devices require oil as a lubricant.
绝大多数机械装置都需要用油作为润滑剂。
- ...a small mechanical device that taps out the numbers.
- ADJ 机械方面的;机械原理的
Mechanical means relating to machines and engines and the way they work.- ...mechanical engineering...
机械工程学 - The company undertakes mechanical work on all types of cars...
该公司承接各类汽车的修理工作。 - The train had stopped due to a mechanical problem.
火车因为机械故障停了下来。
- ...mechanical engineering...
- ADJ-GRADED (人)精通机械的;擅长于机械原理的
If you describe a person as mechanical, you mean they are naturally good at understanding how machines work.- He was a very mechanical person, who knew a lot about sound...
他精通机械,了解许多有关声音的知识。 - I'm not mechanical like my father; I have to follow the instructions.
我没有爸爸那么精通机械,所以得按说明书上说的去做。
- He was a very mechanical person, who knew a lot about sound...
- ADJ-GRADED (行为)机械的,呆板的,不动脑筋的
If you describe someone's action as mechanical, you mean that they do it automatically, without thinking about it.- It is real prayer, and not mechanical repetition...
这是真正的祈祷,不是机械的重复。 - Many girls have a kind of mechanical attitude towards sex...
许多女孩在性方面会有些率性而为。 - Her retort was mechanical.
她的反驳是脱口而出的。
- It is real prayer, and not mechanical repetition...
英英释义
adv
- in a machinelike manner
- he smiled mechanically
- in a mechanical manner
- this door opens mechanically
Synonym: automatically
- Never copy foreign things blindly or mechanically.
不要盲目地或机械地照搬外国的东西。 - We cannot apply mechanically other people's experiences.
我们不能生搬别人的经验。 - We should apply advanced experience according to local conditions and shouldn't apply it mechanically.
对先进的经验我们应该因地制宜,不应生搬硬套。 - You may be mechanically inclined, a good driver, an artist, or have good computer skills.
你可能擅长机械,或是一名好司机、一个艺术家,又或有着熟练的电脑技术。 - When you don't want the flash, you press it down MECHANICALLY.
当你不需要的时候,你再把它按回去。 - The generator excitation system consists of mechanically and electrically coordinated components.
发电机的励磁系统由机械上和电气上协调配合的部分组成。 - We should not copy the political system of other countries mechanically.
我们不能照搬照抄别国的政治制度。 - This is accomplished by piercing the diaphragms and mechanically connecting the upper and lower stems.
这是通过穿透横膈膜,把上下阀杆机械地连接在一起来实现的。 - I handed it over mechanically to her slender soft hands.
我像个木桩子似的把小孩递到她纤细柔软的手上。 - To eliminate dynamic lock-in error in mechanically dithered ring laser gyroscope ( MDRLG), inverse M sequence is analyzed.
对逆M序列在消除激光陀螺动态闭锁误差中的应用进行了研究和验证。 - I see why it won't work. It suffered mechanically with many breakdowns and had poor maneuverability.
我明白它是为什么出故障了。它有了许多机械故障和操作性都欠佳。 - Reciprocating plunger seals have been substitute by mechanically or hydraulically actuated diaphragms in diaphragm pumps.
永久式水力坐封封隔器往复活塞密封被机械密封和液力隔膜泵所替代。 - Two methods, i.e high-temperature calcinations and mechanically ball-milling for kaolinite activation are systemically investigated.
实验对高温煅烧和机械球磨两种提高高岭石反应活性的方法进行了研究。 - Potter had devised a system of mechanically searching these indexes.
波特设计了一种机械查找索引的系统。 - It may be mechanically transmitted by arthropods.
它可以通过节肢动物机械地传播。 - He mechanically repeated his commitment to the vision of a two-state solution-establishing a Palestinian state alongside Israel.
他机械地重复了他对解决两国局势愿景的承诺&在以色列旁边建立一个巴勒斯坦国。 - Had he done so mechanically he would have lost the game.
如果他这样做了,他就会输掉比赛。 - It isn't a thing you train yourself to do mechanically.
它不是你机械地训练自己做的一件事。 - Will not listen to order merely mechanically!
不会只是机械地听取命令! - A device for recording and counting votes mechanically.
记录和计算票数的装置。 - If you give the answers they are not thinking and they are going to do it mechanically.
如果你先给了他们答案,他们就不会思考而是机械地执行。 - The trend in the automotive industry is to replace mechanically actuated systems with systems based on electric motor technology.
这一趋势在汽车行业,以取代机械驱动系统与系统基于电机技术。 - Self-sealing quick release coupling with or without mechanically operated valves.
自封式速释离合器(带有或不带机械操作阀)。 - It suffered mechanically with many breakdowns and had poor maneuverability.
它有了许多机械故障和操作性都欠佳。 - Mechanically they entered the room.
他们机械地走进了解剖室。 - Aural tests are objective and can be graded mechanically.
听力测验是客观的,可以机械地评分。 - Even lettuce, strawberries and grapes can now be picked mechanically.
如今即使是莴苣、草莓和葡萄也可以用机器采摘了。 - This facility was designed, built and is operated mechanically.
这设施由机械设计建造并运转。 - To develop the economy of our country, we should not apply mechanically the experience of other countries.
发展我国经济不能生搬硬套别国的经验。 - Mechanically translate all the waffling to "no" and you'll be all right.
把所有胡扯都机械式地当作「不要」,那就没问题了。