- N-VAR (尤指商业或政治方面的)谈判，协商，磋商
Negotiations are formal discussions between people who have different aims or intentions, especially in business or politics, during which they try to reach an agreement.- We have had meaningful negotiations and I believe we are very close to a deal...
我们已进行了有益的磋商，我相信我们很快能成交。 - After 10 years of negotiation, the Senate ratified the strategic arms reduction treaty.
经过10年协商，参议院已经正式批准了《削减战略武器条约》。
- We have had meaningful negotiations and I believe we are very close to a deal...
noun
- 谈判；磋商；协商
formal discussion between people who are trying to reach an agreement- peace/trade/wage, etc. negotiations
和谈、贸易洽谈、工资谈判等 - They begin another round of negotiations today.
他们今天开始了另一轮的谈判。 - to enter into/open/conduct negotiations with sb
和某人开始 / 展开 / 进行谈判 - The rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant.
租金可以由房东和租户协商确定。 - A contract is prepared in negotiation with our clients.
我们和客户协商起草了一份合同。 - The issue is still under negotiation .
这个问题还在商讨之中。 - The price is generally open to negotiation .
一般来讲，价格可以商量。
- peace/trade/wage, etc. negotiations
英英释义
noun
- the activity or business of negotiating an agreement
- a discussion intended to produce an agreement
- the buyout negotiation lasted several days
- they disagreed but kept an open dialogue
- talks between Israelis and Palestinians
Synonym: dialoguetalks
- Both factions have broadly agreed that the UN plan is a possible basis for negotiation.
双方大致同意联合国的计划可能成为谈判的基础。 - Prolonged negotiation was not desirable
拖长了的谈判并不是大家所想要的。 - We have had meaningful negotiations and I believe we are very close to a deal
我们已进行了有益的磋商，我相信我们很快能成交。 - After 10 years of negotiation, the Senate ratified the strategic arms reduction treaty.
经过10年协商，参议院已经正式批准了《削减战略武器条约》。 - They agreed to try to settle their dispute by negotiation
他们同意通过谈判来努力解决纠纷。 - These proposals represent a realistic starting point for negotiation
这些建议是谈判的现实出发点。 - There will be a strong incentive to enter into a process of negotiation
将会出现迫切地想要进入谈判阶段的强烈动机。 - The price is a matter of negotiation.
价格是可以商议的。 - They closed the deal in sugar after a week of negotiation.
经过一星期的谈判，他们的食糖生意成交了。 - The negotiation dragged on until July.
谈判一直拖到7月份。 - The trader was obstinate in the negotiation.
这个商人在谈判中拗强固执。 - The negotiation will begin on schedule.
谈判按期举行。 - The negotiation broke down because one side refused to play the game.
因一方拒绝按章办事，谈判破裂了。 - The progress of negotiation between the two sides has slowed down owing to their absence.
双方的谈判因为他们的缺席而迟缓下来。 - We must use tact in the negotiation, so as not to provoke the other side.
谈判时要讲究策略，不要激怒对方。 - He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation.
他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 - Business negotiation may not necessarily be a zero game in which one loses if the other wins; we should strive for a win-win result.
商务谈判未必是一场非赢即输的零和游戏，要争取双赢。 - In front of the negotiation table, his impassioned speech demonstrated our points in a way neither servile nor overbearing.
在谈判桌前，他慷慨陈词，不卑不亢地表述了我方的观点。 - The negotiation has reached a crucial moment.
谈判已到火候儿。 - All disputes in connection with this contract shall be settled through friendly negotiation.
所有与本合同有关的争执将通过友好协商解决。 - I believe we can solve disputes through an amicable negotiation.
我认为我们可以通过友好协商的方式解决争议。 - This is not a negotiation.
我不是在和你谈判。 - I am a discourse mordant woman, I used to give a person leave no room for negotiation.
我是一个话语尖酸刻薄的女子，我习惯了给人不留余地。 - This state visit is not a negotiation with the russians.
这次国事访问不是和俄国人谈判。 - Employers made concessions to the workers in negotiation.
这些雇主在与工人的谈判中做出了让步。 - The discussion, argument, or negotiation is settled.
讨论、争论或者讨价还价的达成了一致，问题解决了。 - When did this become a negotiation?
什么时候这变成谈判了？ - There appeared to Be a deadlock in the course of the negotiation.
谈判的过程中似乎出现了僵局。 - This paper analyzes the conflicts and differences in cross-cultural negotiation from the cultural perspective.
本文从文化角度分析中西方跨文化谈判中的矛盾和冲突。 - Finally, the two countries reached an agreement in the negotiation and signed a peace agreement.
最后，这两个国家在协商中达成一致，并签署了一项和平协议。