pron. (one作动词的主语时,oneself作动词或介词的宾语)自己,自身; (用以强调one)亲自,自己
Collins.1 / BNC.7141 / COCA.7598
- PRON-REFL (用作从句中动词或代词的宾语,指代动词主语“我”或“任何人”)自己,自身
A speaker or writer uses oneself as the object of a verb or preposition in a clause where 'oneself' meaning 'me' or 'any person in general' refers to the same person as the subject of the verb.- One must apply oneself to the present and keep one's eyes firmly fixed on one's future goals...
人们必须立足现在,目光锁定未来目标。 - To work one must have time to oneself.
一个人要工作就必须有属于自己的时间。
- One must apply oneself to the present and keep one's eyes firmly fixed on one's future goals...
- PRON-REFL (one 虽缺失但可理解为动词主语时,用作动词或介词的宾语)自己,自身
Oneself can be used as the object of a verb or preposition, when 'one' is not present but is understood to be the subject of the verb.- The historic feeling of the town makes it a pleasant place to base oneself for summer vacations...
该镇的历史气息让它成为人们夏季度假的好去处。 - The only guarantee of having a cabin to oneself is by travelling first class...
只有坐头等舱旅行才能保证一个人独享一舱。 - It's so easy to feel sorry for oneself...
人很容易为自己感到委屈。 - The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself.
这些故事中的玩偶形象跟谁都不像,更不用说像自己了。
- The historic feeling of the town makes it a pleasant place to base oneself for summer vacations...
- PRON-REFL-EMPH 独自;亲自;本人
To do something oneself means to do it without any help from anyone else.- It is a very rewarding exercise to work this out oneself...
独自解决这个问题是一次受益匪浅的锻炼。 - Some things one must do oneself.
有些事情必须亲自去做。
- It is a very rewarding exercise to work this out oneself...
- PRON-REFL-EMPH (强调事情发生的对象)自己,自身
You use oneself to emphasize that something happens to you rather than to people in general.- It is better to die oneself than to kill.
宁可自亡,不可行凶。
- It is better to die oneself than to kill.
Oneself is a third person singular reflexive pronoun. oneself 是第三人称单数反身代词。
pron.
- (one作动词的主语时,oneself作动词或介词的宾语)自己,自身
used as the object of a verb or preposition when ‘one’ is the subject of the verb or is understood as the subject- One has to ask oneself what the purpose of the exercise is.
大家必须问一问自己,这个锻炼的目的是什么。 - One cannot choose freedom for oneself without choosing it for others.
人不能光为了自己的自由而不顾别人的自由。 - It is difficult to make oneself concentrate for long periods.
让自己长时间聚精会神是很困难的。
- One has to ask oneself what the purpose of the exercise is.
- (用以强调one)亲自,自己
used to emphasize one- One likes to do it oneself.
人都喜欢亲自去做。
- One likes to do it oneself.
- One must apply oneself to the present and keep one's eyes firmly fixed on one's future goals
人们必须立足现在,目光锁定未来目标。 - To work one must have time to oneself.
一个人要工作就必须有属于自己的时间。 - The historic feeling of the town makes it a pleasant place to base oneself for summer vacations
该镇的历史气息让它成为人们夏季度假的好去处。 - The only guarantee of having a cabin to oneself is by travelling first class
只有坐头等舱旅行才能保证一个人独享一舱。 - It's so easy to feel sorry for oneself
人很容易为自己感到委屈。 - The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself.
这些故事中的玩偶形象跟谁都不像,更不用说像自己了。 - It is a very rewarding exercise to work this out oneself
独自解决这个问题是一次受益匪浅的锻炼。 - Some things one must do oneself.
有些事情必须亲自去做。 - It is better to die oneself than to kill.
宁可自亡,不可行凶。 - One must have a correct estimate of oneself.
对自己要有正确的估价。 - When working, one should concentrate and not allow oneself to be distracted.
工作时要集中精力,不要分心。 - One is firmly established by oneself.
卓然自立。 - When one dines in a restaurant, one likes a table to oneself.
人们在饭馆吃饭时,喜欢独占一张桌子。 - One cannot do such a thing for oneself.
这样的事情独自一个人是做不起来的。 - Seeing a thing for oneself is better than hearing about it.
耳闻不如目见。 - It is valuable to know oneself.
人贵有自知之明。 - With this kind of disease, all one can do is put oneself in the hands of god.
得了这种病只好听天由命。 - One must never place oneself above the masses.
个人决不能凌驾于群众之上。 - He offered up oneself for the cause.
他为了该事业奉献了生命。 - Better to strike out than to entrench oneself in defence.
与其固守,毋宁出击。 - First and last, it is important to know oneself.
总而言之,人要有自知之明。 - What amazes me is that there seems to be a stigma attached to spending time with oneself.
让我吃惊的是,花时间和自己在一起,似乎成了一个耻辱的标记。 - I will fall, thus I lean against on the desk in order to hold up oneself.
我以为我要摔倒了,因而我靠在书桌上以稳住自己。 - Freeing oneself from the need to sleep provides more time to focus inward and master.
另一个礼物是,将自己从睡眠需要中解放出来,这提供了更多时间来向内聚焦和掌握。 - I want you be pround of me. I hope you enjoy oneself.
我想让您因我而自豪。我希望你能过得快乐! - I have to ask the oneself again: is this life? Is this life that I want?
我不得不再次的问自己:这就是生活吗?这就是我要的生活吗? - I silently say to oneself: I can do!
我悄悄对自己说:我能行! - Take care, and not injure oneself!
小心,别伤了自己! - Not to me, oneself also advised melancholy.
不会劝人的我,把自己还劝郁闷了。 - Sometimes oneself may living you to annoy.
有时候自己可能生你的气了。
pron.
- 身心自在;怡然自得
to be in a normal state of body and mind, not influenced by other people- One needs space to be oneself.
人要有空间才能怡然自得。
- One needs space to be oneself.
- (某人)独自,单独
alone; without anyone else - (某人)独立地
without help - 独享的;独自拥有的
not shared with anyone
be oneself
(all) by oneself
(all) to oneself