- N-COUNT (尤指气候炎热国家的)午睡，午休
A siesta is a short sleep or rest which you have in the early afternoon, especially in hot countries.- They have a siesta during the hottest part of the day.
他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。
- They have a siesta during the hottest part of the day.
noun
- （尤指在气候炎热的国家的）午睡，午休
a rest or sleep taken in the early afternoon, especially in hot countries- to have/take a siesta
睡午觉
- to have/take a siesta
英英释义
noun
- a nap in the early afternoon (especially in hot countries)
- They have a siesta during the hottest part of the day.
他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。 - I always enjoy a nap on Saturday afternoon.
男士一般都在星期六下午睡个午觉（enjoyalongsiestaonSaturdayafternoon），但女士说Mr。 - Fortunately, being a college lecturer, I don't have to go to work everyday. I only work three days a week, but during the three days I work really long hours and have no time for a wee little siesta.
作为一个大学讲师我很幸运不用每天去上班，我一周只要工作三天，但是在这三天我工作很长很长时间没有一点时间可以小睡一下。 - Latin countries have a working day with a siesta for lunches, or mixing with family.
拉美国家在工作日有午睡时间，或者去吃午餐或者与家人团聚。 - However, things are changing and there is a proposed labor reform in Spain to shorten the working day by eliminating the siesta!
但是，事情在不断变化，西班牙有一项劳动改革提议去除午睡来缩短工作时间！ - Even if you do not want or need a full siesta of an hour or so, a nap may benefit you.
事实上，即使是你不想或不需要一小时的午睡，睡上一小觉对你来说也是很有益处的。 - I was just curling up for my siesta.
我刚才只是蜷着身子在午休。 - I'm going upstairs for a siesta.
我要去楼上午休一下。 - Most people here take a siesta after lunch.
这里大多数的人吃过中饭都午睡。 - These workers have no time for a siesta in summer.
这些工人在夏天都没有时间午睡。 - Life starts again slowly, as people emerge from their homes after dinner and a siesta.
午餐和午休后人们从家里出来，慢节奏的生活开始了。 - The practice of having a siesta after lunch is alien to the english.
午饭后午睡一会儿的做法对英男人来说是新奇的。 - I like to have a siesta after lunch.
我喜欢在饭后午休。 - The first Siesta Championship was held to promote nation's endangered nap in Madrid, Spain.
第一届睡眠锦标赛在西班牙马德里举行，目的就是鼓励更多人午睡。 - This effect might be the main reason for the desired post-lunch siesta.
这可能就是午后犯困的主要原因了。 - Angela: have you ever seen a Ford siesta?
安琪拉：你见过福特西斯塔吗？ - Why not a siesta at work?
上班时为什么不能午睡？ - Are your ad partner's servers taking a siesta?
是您的广告合作伙伴的服务器采取午睡？ - They work in the morning and have a siesta in the afternoon.
他们每天上午工作，下午午休。 - In the Tuscan countryside people start their day quite early, just before dawn, but wind down in the early afternoon for siesta.
在托斯卡纳乡村地区，在破晓前人们很早就开始了他们一天的生活，但是在下午很早时便迂回去午睡。 - Angela: Personal? This is your personal invitation to view the new Ford Siesta Turbo.
安琪拉：私人？这是私人请柬参观新福特·西斯塔涡轮汽车。 - Before going out for dinner I took a Spanish siesta.
吃晚饭前偶小憩了一下。 - You know, I could really do with a siesta, she said.
你看，我真得去睡个午觉，她轻声说。 - Man1: He could win a new Ford Siesta!
男士一：获胜的话，他会获得一部新的福特·希斯特轿车！ - Our energy peaks mid-morning, and it's natural to want a siesta in the afternoon.
我们精力最旺盛的高峰期在上午，到了下午自然会想睡个午觉。 - Roberto Mendez was taking his afternoon siesta when the plane crashed into his bedroom.
飞机冲入卧室的时候，罗伯托·门德斯正在午睡。 - But it was tough to get to sleep after that siesta I had.
但是偶在小憩过后实在很难入睡。 - I think it's time for a little siesta.
我想是时候小睡一会了。