singled

- His immediate superior, General Geichenko, had singled him out for special mention.

他的直接上级盖琴科将军特别提到了他。 - All the writers on the panel agreed Quinn's book should be singled out for special praise

专门小组的所有作家一致认为奎因的书应该单独挑出来予以特别表扬。 - The gunman had singled Debilly out and waited for him

那名枪手瞄准了德比利,伺机而动。 - His immediate superior has singled him out for a special mention

他的顶头上司特别提到了他。 - Why have you singled out this incident for criticism?

你为什么单挑这件事批评呀? - The teacher singled out one composition for class discussion.

教师挑选出一篇作文来供课堂上讨论。 - This is far from the first time visram has been singled out for her ingenuity.

其实,这并不是维斯兰首次因其独创性而入选。 - In single-dispatch polymorphism, the object that "owns" a method is singled out.

在单分派多态性中,挑选出“拥有”方法的对象。 - Almost as soon as I entered the house I singled you out as the companion of my future life.

我差不多一进这屋子,就挑中你做我的终身伴侣。 - Journalists are singled out for speaking or writing uncomfortable truths kidnapped, detained, beaten and sometimes murdered.

记者因为说出或写出令人不快的真相而遭绑架、拘留、殴打,有时惨遭谋害。 - Mr Xi singled out the breakthrough deal on railways as particularly important.

习先生尤其强调了铁路取得突破性协议的重要性。 - I have been singled out and given chances denied to white men of similar ability.

我被挑选出来,得到了那些具备同等能力的白人男性没有得到的机会。 - The Party organization singled out the activists from the masses.

党组织从群众中选拔积极分子。 - We find that we have singled out the wrong man.

我们发现,我们选错了人。 - There were many pretty girls at the dance, but he singled Mary out immediately.

舞会中的漂亮女孩很多,但他立刻选玛丽为舞伴。 - She singled out a red rose.

她选了一朵红玫瑰。 - He was singled out to succeed his uncle.

他被选出来继承他叔叔的产业。 - She was singled out for her outstanding performance.

她因出色的表现而被挑选出来。 - I was singled out to perform a play at the graduation ceremony.

毕业典礼上,我被单独挑出来演节目。出丑了。 - He never could understand why he received this attention, and why he was singled out as something special.

他永远也不明白,他为什么受到如此注意,为他被作为一种特殊的人物挑选出来。 - How are the good ones to be singled out from among the others?

如何从其他计划中挑选出好的计划呢? - His aristocratic mien and smart clothes singled him out.

他的贵族风度和时髦的服装使人对他男眼相看。 - He was singled out to receive special thanks for his help.

他被选中去接受对他所给予的帮助的特别致谢。 - She singled out the student and make him answer.

她挑选这学生来回答问题。 - Chinese silk has often been singled out as being among the finest textiles produced in the far east.

中国的丝绸在远东地区最好的纺织品中独占鳌头。 - I singled out the one thing he did best and praised him for it before the whole class.

于是我挑出一件他做的最好的事,然后当着全班的面表扬了他。 - I was verypleased when the teacher singled my work out.

我很高兴老师将我的作品挑选出来。 - I did not want to be singled out for gratuitous punishment.

我不愿意叫她提溜出来遭受这无缘无故的惩罚。 - It's not fair the way my sister is always singled out for special treatment.

总是挑选我的妹妹接受特殊待遇,这不公平。
