untouchables
- In India, we just call them untouchables.
在印度,我们称其为贱民。 - It is speculated that the Untouchables were originally assigned such lowly tasks because of their non Aryan origins.
这是推测,铁面无私原来分配的任务,例如卑贱,因为他们非雅利安人的起源。 - To me only Cech and Terry are untouchables.
依我所见,只有切赫和特里是‘碰不得的’。 - Gandhi established another ashram and calmly declared that he welcomed: Untouchables!
甘地又创办了一个静修院并镇静地宣布:欢迎贱民。 - And it's not like the Bulls believe they have a team filled with untouchables. I think they know they aren't quite there yet.
看起来公牛还不至于自信到全队都装满才华横溢的非卖品。相信他们知道自己没有那么强。 - Oral history rejects linguistic hegemony and can be performed in various languages with its audience coming from either the noblemen or the "untouchables".
口述史能够拒绝语言强势,可以用各种语言操演,其听众既可以是权贵,也可以是贱民。 - How the untouchables participate the process of social development sectors will directly affect the development of India.
贱民阶层如何参与社会发展进程将直接影响印度各方面的发展,贱民阶层的未来在某种程度上决定着印度社会的未来。 - Under caste sysytem, untouchables and women have endured every kind of oppression and discrimination.
在这一制度下,贱民阶层和妇女备受歧视和压迫。 - His Neo-Buddhism aimed to the untouchables get a new religious identity, to gain a political identity and social identity, in the end get rid of discrimination and slavery fate.
他的新佛教旨在为贱民获得一个新的宗教身份,从而获得一个政治身份和社会身份,摆脱受歧视和奴役的命运。 - In addition to the above characteristics of the innocent people, untouchables are more inferior in status, and even as a tool.
贱民除了具备良民的以上特点外,他们在身份上更低贱,甚至被当做工具使用。 - These factors make the actor status change," untouchables "to" civilian "change.
这些因素促使伶人地位有所转变,贱民向平民转变。