英英释义
noun
- the social process whereby cities grow and societies become more urban
Synonym: urbanization
- the condition of being urbanized
Synonym: urbanization
- With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened
伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。 - Urbanisation in China will continue for several more decades. This will create immense demand in housing and infrastructure.
中国城镇化发展还将持续几十年，将创造出巨大的城市住宅、基础设施建设的需求。 - In fact, poverty reduction has been largely driven by urbanisation.
实际上，减贫在很大程度上受到城市化的推动。 - Instead, villages can ride the wave of urbanisation toward building an economically viable and socially integrated future.
相反，农村可以搭上城市化的大潮，建立一个具有经济可行性和社会融合性的未来。 - Rapid urbanisation has split families and destroyed villages and neighbourhoods.
快速的城市化进程导致家庭分离，摧毁了村庄和传统邻里关系。 - This implies a slower pace of urbanisation than in the past decade.
这意味着，与过去十年相比，城市化的速度更加缓慢。 - So why is urbanisation deemed crucial to global development?
那么，为什么还有人认为城市化对全球发展有着十分重要的作用？ - But the rapid rise in urbanisation and incomes in China is boosting demand for products such as nappies.
但是，中国城市化程度的飞速提高和收入的迅速增加，提高了对纸尿裤等产品的需求。 - The urbanisation and industrialisation of the emerging economies is construction-and manufacturing-intensive.
新兴经济体的城市化和工业化是建筑和制造密集型的。 - But the size and scale of industrialisation and urbanisation in China are unprecedented.
但是，中国工业化和城市化的规模和幅度都是前所未有的。 - But urbanisation is a hallmark of a developing economy.
然而，城市化是经济发展的标志之一。 - This could happen either when the favourable demographic trend worsens or urbanisation ends.
当有利的人口统计学趋势恶化，或城市化进程结束时，都可能出现这种局面。 - Urbanisation and industrialisation are both increasing demand for water, at a time when climate change is disrupting supply.
在气候变化导致供应中断之际，城市化和工业化都在加大人们对水资源的需求。 - China's growth drivers are trade and urbanisation.
中国增长的动力是贸易和城市化。 - The industrialisation and urbanisation of China is the main driver of the so-called supercycle.
中国的工业化和城市化是所谓的“大宗商品超级周期”的主要推动力。 - Urbanisation and rising incomes have fuelled faster growth in domestic demand.
城市化和收入增加又刺激了国内需求的快速增长。 - US fast-food chains have been one of the most visible phenomena of China's rapid urbanisation.
美国快餐连锁店一直是最能反映中国迅速的城市化进程的标志之一。 - As with all booms, urbanisation promises huge wealth.
和所有的繁荣期一样，城市化预示着巨大的财富前景。 - If fast growth and urbanisation continue, some overcapacity will melt away.
如果高速增长和城市化进程得以持续，部分产能过剩将得到消化。 - As Miller points out, the urbanisation of land has far outpaced the urbanisation of people.
正如米勒所指出的那样，土地城市化的速度远远超过了人口的城市化。 - In post-war Europe and America, large scale urbanisation led to an increase in gang rivalries.
在战后的欧洲和美国，大规模的城市化进程导致了帮派争斗的增多。 - Rapid urbanisation and a growing middle class will continue to underpin housing demand.
迅速的城市化进程和日益壮大的中产阶层，将继续维系住宅需求。 - If Indian policymakers can boost infrastructure spending, the escalating urbanisation that will accompany this could unleash massive consumption.
如果印度政策制定者能够加大基础设施支出，与之伴随的不断扩大的城市化进程，可能带来巨大的消费。 - Urbanisation and technology catch-up have decades to run.
城市化进程和科技赶超还要几十年才能完成。 - The urbanisation of emerging economies is real.
新兴经济体的城市化进程确乎存在。 - Industrialisation and urbanisation are driving demand for aluminium for uses including construction, packaging, cars and aircraft.
工业化和城市化正推动建筑、包装、汽车和飞机制造等领域对铝的需求。 - But emissions levels are secondary to the more immediate challenges of rapid urbanisation.
但与快速城市化这一更为紧迫的挑战相比，排放水平是次要的。 - What is driving the growth is urbanisation and changes in taste.
推动增长的因素是城市化和口味的变化。 - Agricultural production has risen in spite of the fact that some farmland has been lost to urbanisation.
尽管城市化过程吞没了许多耕地，但农业生产有所提升。 - Social changes including urbanisation and industrialisation, with a shift towards more sedentary lifestyles, have played a role.
包括城市化和工业化在内的社会变革，促使人们转向久坐的生活方式，这起到了一定作用。