- VERB 提出；建议；提议
If you propose something such as a plan or an idea, you suggest it for people to think about and decide upon.- Britain is about to propose changes to some institutions...
英国将提议对一些机构进行改革。 - It was George who first proposed that we dry clothes in that locker.
是乔治首先提议我们把衣服挂在那个储物柜里晾干的。
- Britain is about to propose changes to some institutions...
- VERB 打算；计划
If you propose to do something, you intend to do it.- It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair...
政府打算采取何种行动处理该事件仍然十分不明朗。 - And where do you propose building such a huge thing?
那么你打算在哪里建这么一个庞然大物呢？
- It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair...
- VERB 提出（理论或解释）
If you propose a theory or an explanation, you state that it is possibly or probably true, because it fits in with the evidence that you have considered.- This highlights a problem faced by people proposing theories of ball lightning...
这使得球状闪电理论的提出者所面临的一个问题凸显出来。 - Newton proposed that heavenly and terrestrial motion could be unified with the idea of gravity.
牛顿提出天体和地球的运动可以用万有引力来解释。
- This highlights a problem faced by people proposing theories of ball lightning...
- VERB 提出；提名；推荐
If you propose a motion for debate, or a candidate for election, you begin the debate or the election procedure by formally stating your support for that motion or candidate.- A delegate from Siberia proposed a resolution that he stand down as party chairman...
一名来自西伯利亚的代表提议他辞去党主席的职务。 - I asked Robin Balfour and Derek Haig to propose and second me.
我请罗宾·鲍尔弗和德里克·黑格提名并支持我。
- A delegate from Siberia proposed a resolution that he stand down as party chairman...
- VERB 提议祝（酒）；提议为…干杯
If you propose a toast to someone or something, you ask people to drink a toast to them.- Usually the bride's father proposes a toast to the health of the bride and groom.
通常新娘的父亲会提议为新郎新娘的健康干杯。
- Usually the bride's father proposes a toast to the health of the bride and groom.
- VERB 向…求婚
If you propose to someone, or propose marriage to them, you ask them to marry you.- He had proposed to Isabel the day after taking his seat in Parliament.
当选议员的第二天，他向伊莎贝尔求婚了。
- He had proposed to Isabel the day after taking his seat in Parliament.
- The President proposed that Russian diplomats could be accredited to NATO headquarters
总统提议俄罗斯外交官可被派驻北约总部。 - The proposed modifications met with widespread approval.
修改提议得到了广泛的赞同。 - He gave his assent to the proposed legislation
他批准了提请审议的法案。 - The Government proposed a common retirement age of 63 in a consultation paper published yesterday.
政府在昨天公布的征求意见稿中提出，一般退休年龄为63岁。 - The proposed cuts have caused considerable controversy.
削减开支的提议引起了诸多争议。 - The proposed regulations are ill-defined and cumbersome and could be unnecessarily costly.
提议的规章制度阐述不清、复杂低效，而且可能会带来不必要的过高花费。 - The debate could endanger the proposed peace talks.
这一争论可能会危及提议进行的和平谈判。 - Bob Dole seemed less than enthusiastic about the proposed move.
鲍勃·多尔似乎对提议的这项行动不太感兴趣。 - The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.
上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。 - This is a far weaker formulation than is in the draft resolution which is being proposed.
这种表述比所提决议草案中的说法要弱很多。 - Executives say they are leery of the proposed system
行政人员们说他们对拟建中的系统心怀顾虑。 - It was love at first sight, and he proposed to me six weeks later.
我们一见钟情，他6周后就向我求婚了。 - He proposed a model of stress reaction in the body.
他提出了一个人体内应激反应的模型。 - The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape
拟建的新建筑令人瞩目，不仅是因其高度，也因其外形。 - The most important issue for most ordinary people was nowhere on the proposed agenda.
在提交的议事日程上找不到对大部分普通人来说最重要的议题。 - He proposed that only those countries which were willing and able should opt in to phase three
他提议只有那些有意愿而且有能力的国家才应参与第三阶段。 - None of Morgan's proposed financings panned out.
摩根建议的筹资方法均未奏效。 - It was George who first proposed that we dry clothes in that locker.
是乔治首先提议我们把衣服挂在那个储物柜里晾干的。 - Newton proposed that heavenly and terrestrial motion could be unified with the idea of gravity.
牛顿提出天体和地球的运动可以用万有引力来解释。 - A delegate from Siberia proposed a resolution that he stand down as party chairman
一名来自西伯利亚的代表提议他辞去党主席的职务。 - He had proposed to Isabel the day after taking his seat in Parliament.
当选议员的第二天，他向伊莎贝尔求婚了。 - The European Union has proposed new regulations to control the hours worked by its employees
欧盟已经就其雇员工作时间的控制问题拟定了新的规章。 - I found the scene in which Percy proposed to Olive tremendously poignant.
我觉得珀西向奥利芙求婚的一幕太让人心酸了。 - Your application must be proposed and seconded by current members.
你的申请必须由现任成员推荐并得到他们的支持。 - He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war
他提出了一项新的外交计划以尽力阻止这场战争。 - The government has announced the terms of reference for its proposed committee of inquiry.
政府已经公布了拟议成立的调查委员会的职权范围。 - Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.
影响养鸟者的立法提案的措词已经缓和一些了。 - The proposed constitution gives him much wider powers than his predecessor.
宪法提案赋予他比前任大得多的权力。 - He filled everyone's cup and proposed a toast to the guests.
他给每个人满上了酒，建议为来宾们干一杯。 - The chemical plant proposed to increase production and practise economy and other factories presently responded.
化工厂提出增产节约的倡仪，其他工厂随即响应。