- VERB 拯救;搭救;挽救;救助
If you save someone or something, you help them to avoid harm or to escape from a dangerous or unpleasant situation.- ...a final attempt to save 40,000 jobs in Britain's troubled aero industry...
为保住陷入困境中的英国航空业的 4 万份工作所作的最后一次努力 - One man was still missing last night after the Belgian trawler Lucky capsized off the Dutch coast. Three other men were saved...
昨晚比利时拖网渔船“幸运号”在荷兰海岸附近沉没后,仍有1人失踪,其余 3 人被救起。 - A new machine no bigger than a 10p piece could help save babies from cot death...
一种体积不超过 10 便士硬币大小的新机器能防止婴儿猝死。 - The national health system saved him from becoming a cripple.
在国民医疗保健系统的救助下,他免于致残。
- ...a final attempt to save 40,000 jobs in Britain's troubled aero industry...
- VERB 储蓄;积攒;攒钱
If you save, you gradually collect money by spending less than you get, usually in order to buy something that you want.- The majority of people intend to save, but find that by the end of the month there is nothing left...
大多数人都打算存钱,但月末时就会发现已一文不剩。 - Tim and Barbara are now saving for a house in the suburbs...
蒂姆和芭芭拉正在攒钱,准备在郊区买一栋房子。 - They could not find any way to save money.
他们没办法存下钱。 - Save up means the same as save.
save up 同 save - Julie wanted to put some of her money aside for holidays or save up for something special...
朱莉打算把她的钱拿出一部分用于度假或者存起来作特殊用途。 - People often put money aside in order to save up enough to make one major expenditure.
人们常常为了一笔大的开销而存钱。
- The majority of people intend to save, but find that by the end of the month there is nothing left...
- VERB 节省;节约
If you save something such as time or money, you prevent the loss or waste of it.- It saves time in the kitchen to have things you use a lot within reach...
把厨房里常用的东西放在触手可及的地方能节省做饭时间。 - More cash will be saved by shutting studios and selling outside-broadcast vehicles...
通过关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。 - I'll try to save him the expense of a flight from Perth...
我会设法替他省下要从珀斯飞来的机票费用。 - I got the fishmonger to skin the fish which helped save on the preparation time.
我让鱼贩把鱼鳞刮了,这样准备烹制时能省点儿事。
- It saves time in the kitchen to have things you use a lot within reach...
- VERB 保留;留下
If you save something, you keep it because it will be needed later.- Drain the beans thoroughly and save the stock for soup...
将豆角彻底控干,并把滤出的豆汁留下做汤。 - Scraps of material were saved, cut up and pieced together for quilts.
边角碎料都保留下来,剪好后拼在一起做成被子。
- Drain the beans thoroughly and save the stock for soup...
- VERB 免去;省去;使免受
If someone or something saves you from an unpleasant action or experience, they change the situation so that you do not have to do it or experience it.- The scanner will save risk and pain for patients...
扫描仪将使病人免遭风险和痛苦。 - She was hoping that something might save her from having to make a decision...
她希望有什么能使自己不必作决定。 - He arranges to collect the payment from the customer, thus saving the client the paperwork.
他安排直接向顾客收取费用,免去了顾客填写各种文件的麻烦。
- The scanner will save risk and pain for patients...
- VERB 保存;存盘
If you save data in a computer, you give the computer an instruction to store the data on a tape or disk.- Try to get into the habit of saving your work regularly...
要努力养成经常将工作内容存盘的习惯。 - Import your scanned images from the scanner and save as a JPG file.
从扫描仪导入扫描后的图像,并保存为 JPG 文件。
- Try to get into the habit of saving your work regularly...
- VERB 救(球)
If a goalkeeper saves, or saves a shot, they succeed in preventing the ball from going into the goal.- He saved one shot when the ball hit him on the head.
球砸中他的脑袋,从而让他化解了一次射门。 - Save is also a noun.
- Spurs could have had several goals but for some brilliant saves from John Hallworth.
要不是约翰·霍尔沃思几次精彩的扑救,热刺队原本可以射进好几个球。
- He saved one shot when the ball hit him on the head.
- PREP 除…之外
You can use save to introduce the only things, people, or ideas that your main statement does not apply to.- There is almost no water at all in Mochudi save that brought up from bore holes.
除了从钻孔中抽上来的水外,莫丘迪几乎滴水无存。
- There is almost no water at all in Mochudi save that brought up from bore holes.
- to save someone's bacon → see: bacon
英英释义
adj
- guarded from injury or destruction
Synonym: protected
- rescued
- a saved soul
- His meager allotment of gas had to be saved for emergencies.
他分到的那一点点煤气必须留着急用。 - Your mother once saved my bacon. She lent me money when I needed it.
你母亲帮过我一次大忙,在我需要的时候借过钱给我。 - The staff are crediting him with having saved Hythe's life
职员们称赞他救了海丝的命。 - His daring rescue saved the lives of the youngsters.
他的大胆营救保住了那些年轻人的性命。 - The money saved could be used for more deserving causes.
省下来的钱可以用于更有意义的事业。 - When text is saved from a Web page, it is often very badly formatted with many short lines.
从网页上转存文本时,往往会出现许多短行,格式也乱了。 - This equipment has saved the lives of a number of new born children.
这套设备已经挽救了许多新生儿的生命。 - My father never saved and perhaps I reacted against that.
我父亲从来不存钱,我可能正好相反。 - He could also have cut out much of the repetition and thus saved many pages.
他原本也可以砍去许多重复的内容,从而缩减许多页。 - The darkness saved me from being riddled with bullets.
身处黑暗中让我不至于被子弹打得浑身是洞。 - He sacrificed himself and so saved his country.
他牺牲自己,以此拯救了他的祖国。 - One man was still missing last night after the Belgian trawler Lucky capsized off the Dutch coast. Three other men were saved
昨晚比利时拖网渔船“幸运号”在荷兰海岸附近沉没后,仍有1人失踪,其余3人被救起。 - The national health system saved him from becoming a cripple.
在国民医疗保健系统的救助下,他免于致残。 - More cash will be saved by shutting studios and selling outside-broadcast vehicles
通过关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。 - Scraps of material were saved, cut up and pieced together for quilts.
边角碎料都保留下来,剪好后拼在一起做成被子。 - He saved one shot when the ball hit him on the head.
球砸中他的脑袋,从而让他化解了一次射门。 - The fact I was wearing a seat belt saved my life.
我系着安全带,所以幸免于难。 - He prayed to be saved from self-indulgence
他祈祷自己能从自我放纵中摆脱出来。 - She was set at ease by learning that her husband had been saved.
听说丈夫获救,这才使她放心了。 - He has never saved.
他从不储蓄。 - Gasoline, of course, must be saved in consumption.
汽油吗,还是省着用吧。 - Many lives have been saved by surgery.
施行外科手术拯救了许多生命。 - He saved three children alive at risk of his life.
他拼命救出了三个孩子。 - The patient was saved.
病人得救了。 - You have saved my life.
你救了我的命。 - He was saved from drowning.
他溺水后被救了上来。 - Lei Feng, always thrifty, had saved this sum from his allowances.
雷锋一向节省,这笔钱是他从津贴中省下来的。 - Although their equipment was lost, the men were saved.
虽然装备丧失了,人却救出来了。 - I saved her out of pity for her child.
我出于对她小孩的同情才救她。